Bedingungen und Konditionen

Vorwort

Das Angebot dieses Online-Shops wird von der Firma Mollura & C. SPA in Übereinstimmung mit den aktuellen Vorschriften über E-Commerce und Fernabsatzverträge vorgeschlagen.

Mollura & C. SPA ist offizieller Händler aller auf der Website präsentierten Marken.

Firmendaten:

Mollura & C. SPA 
S.S. 114 Km 6,400
98128 Tremestieri Messina - Italien

MwSt. -Nummer 02759750835

Tel : +39.090.6258945  |  Fax : +39.090.6255948 

E-Mail: [email protected]

Der Kunde deklariert, dass er alle oben genannten Informationen und allgemeinen Verkaufsbedingungen gelesen hat, bevor er die Bestellung aufgibt.

Allgemeine Verkaufsbedingungen

Die vorliegenden allgemeinen Bedingungen regeln die Verkaufsbedingungen der von Mohd vertriebenen Produkte (die "Produkte").

Alle Verträge über den Verkauf von Produkten durch Mollura & C. SPA an Dritte (die "Kunden") werden durch diese Allgemeinen Bedingungen geregelt, die ein integraler und wesentlicher Bestandteil jedes Angebots, jeder Bestellung und jeder Auftragsbestätigung der Produkte sind. Für Bestellungen gelten die Verkaufsbedingungen, die am Tag der Bestellung selbst in Kraft sind.

1. Produkte: Preise und Eigenschaften

Sofern nicht anders angegeben, sind die Preise der Produkte, die auf der Website von Mollura & C. SPA sind in Euro angegeben und enthalten die Mehrwertsteuer. Versandkosten sind ausgeschlossen.

Bei Sendungen außerhalb der Europäischen Gemeinschaft (Nicht-EU) kommen noch eventuelle Zölle hinzu, die dem Empfänger in Rechnung gestellt werden und vom Versender bei der Zustellung angefordert werden.

Der garantierte Preis für den Käufer ist der Preis, der zum Zeitpunkt der Absendung der Bestellung auf der Website veröffentlicht ist. Der zum Zeitpunkt des Kaufs festgelegte Preis ist fest und endgültig.

Die Preise der Produkte, die von Zeit zu Zeit von Mollura & C. SPA auf der Website annullieren und ersetzen die vorherigen und sind abhängig von der tatsächlichen Verfügbarkeit der Produkte.

Die technischen und funktionellen Eigenschaften der Produkte, veröffentlicht von Mollura & C. SPA durch ihre informativen Mitteilungen auf den Internetseiten, die die Artikel beschreiben, sind diejenigen, die von den jeweiligen Herstellern mitgeteilt werden. Mollura & C. SPA übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Informationen. Die Abbildungen der Produkte sind indikativ und nicht verbindlich.

Die Produkte werden nicht auf Probe geliefert. Obwohl Mohd Operators Angaben zu den Eigenschaften der Produkte machen kann, ist der Kunde für die Auswahl der bestellten Produkte und für die Übereinstimmung und Konformität der von den einzelnen Herstellern angegebenen Spezifikationen mit seinen eigenen Bedürfnissen verantwortlich.

2. Bestellungen - Rechnungsausstellung

Jede an Mollura & C. SPA gesendete Bestellung von Produkten stellt ein Vertragsangebot des Kunden dar. Die Ausführung der Bestellung durch Mollura & C. SPA ist gleichbedeutend mit der Bestätigung und Annahme derselben.

Die steuerliche Dokumentation zu den bestellten Produkten wird von Mollura & C. SPA zum Zeitpunkt der Lieferung der Produkte an den Kunden erstellt.

Der Kunde muss die genauen Daten angeben, die für die Rechnungsstellung erforderlich sind und die Versandadresse der Rechnung angeben.

3. Ausführung der Bestellung

Die Bestellung wird zu den auf der Website angegebenen Bedingungen ausgeführt. 

Nach der Bestätigung kann der Auftrag nur innerhalb von 24 Stunden storniert werden, danach ist der Kunde zur Zahlung verpflichtet. Im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, kann der Kunde noch innerhalb von 14 Tagen vom Vertrag zurücktreten, wobei unsere Rückgabebedingungen (siehe Punkt 9) zu beachten sind.

Im Falle der Nichtausführung der Bestellung durch Mollura & C. SPA (wenn die Nichtausführung auf die Nichtverfügbarkeit der vom Kunden bestellten Produkte zurückzuführen ist), Mollura & C. SPA wird den Kunden so schnell wie möglich über die voraussichtliche Lieferzeit für das fehlende Produkt informieren. Wenn der Kunde diese Zeit, die in jedem Fall 30 Arbeitstage nicht überschreiten wird, nicht abwarten will, wird Mollura & C. SPA die von ihnen bereits gezahlten Beträge für die nicht erbrachte Lieferung zu erstatten.

Im Falle eines Bruchs, der Erschöpfung des Lagerbestands oder der Nichtverfügbarkeit des bestellten Produkts wird Mollura & C. SPA den Kunden so schnell wie möglich zu informieren und eine Frist für die Bereitstellung zu setzen.

Der Kunde bestätigt per E-Mail seine Wahl, d.h. auf die Verfügbarkeit des Produkts zu warten oder eine Rückerstattung zu verlangen.

4. Auftragsannahme

Der Vertragsabschluss kommt erst mit der Auftragsbestätigung durch Mollura & C. SPA 
Der Kunde erhält eine Eingangsbestätigung per Fax, Post oder E-Mail, die die Auftragsbestätigung mit allen Vertragsbestandteilen (Produkte, Preise, Liefertermine, Versandkosten, etc.) enthält.
Mollura & C. SPA behält sich das Recht vor, eine Bestellung aus irgendeinem Grund nicht zu bestätigen, insbesondere bei einem Problem mit der eingegangenen Bestellung oder der Lieferung der Produkte.

5. Lieferung von Produkten

Die Produkte werden an die vom Kunden angegebene Adresse geliefert.

Der Versand erfolgt nach Erhalt der Zahlungsbestätigung: bei der Banküberweisung erfolgt die Gutschrift auf unser Konto, bei Zahlung per Kreditkarte die Bestätigung der Transaktion durch die Schaltung.

Für unsere Sendungen verlassen wir uns auf den Service von qualifizierten Kurieren wie DHL, FedEx, TNT oder auf die Lieferung von Möbeln und Einrichtungsgegenständen spezialisierten Kurieren, um die Qualität der Dienstleistung und die Unversehrtheit der Produkte zu gewährleisten.

- Standard-Versand

Die Lieferung der vorrätigen Produkte erfolgt per Express-Kurier innerhalb von 5 Werktagen in Italien, innerhalb von 7 Werktagen in Europa, innerhalb von 8 Werktagen für alle anderen Destinationen. Bei großen Bestellungen und/oder besonders zerbrechlichen Produkten erfolgt die Lieferung durch spezialisierte Kuriere mit variablen Lieferzeiten in Abhängigkeit von Volumen und Zielort der Ware. Die Lieferzeit für einen Auftrag, der Positionen mit unterschiedlichen Lieferzeiten enthält, ist gleich der längsten Lieferzeit der Positionen im Auftrag. Die Verfügbarkeitszeit des Artikels ab dem Zeitpunkt der Bestellung wird auf jeder Produktseite angezeigt. Hinzu kommen die oben genannten Standard-Versandzeiten oder der Versand mit einem spezialisierten Kurier, je nach Zielort und Volumen der Bestellung.

So ist z.B. ein Produkt, das nicht auf Lager ist, bei einer Verfügbarkeit von 2-3 Wochen innerhalb von maximal 3 Wochen ab Auftragsbestätigung in der Logistik verfügbar. Ab dem Eintreffen der Ware im Lager werden Standardversandzeiten mit einer Zustellung innerhalb von 5 Arbeitstagen für Italien, 7 Arbeitstagen in Europa und 8 Arbeitstagen für alle anderen Destinationen berechnet.

Die Lieferzeit eines Auftrags, der Artikel mit unterschiedlichen Lieferzeiten enthält, ist gleich der längsten Lieferzeit der Artikel im Auftrag. Lieferverzögerungen von weniger als 30 (dreißig) Tagen berechtigen den Kunden weder zur Verweigerung der Lieferung der Produkte noch zu Schadensersatz- oder Entschädigungsansprüchen jeglicher Art.
Mollura & C. SPA hat das Recht, wenn sie es für angemessen hält, die Lieferung der Produkte (auch für dieselbe Bestellung) in mehreren aufeinanderfolgenden Etappen zu verlangen.

Die Lieferung gilt ab dem Moment als ausgeführt, in dem das Produkt an den Kunden geliefert wird.

Der Lieferschein, der vom Transporteur ausgestellt, datiert und vom Kunden bei der Lieferung des Produkts unterzeichnet wurde, gilt als Nachweis für den Transport und die Freigabe der Ware.

- Etagenlieferungen und Montage

Lieferungen sind ausschließlich auf Straßenebene vorgesehen und es erfolgt keine Abholung von Gebrauchtwaren. 

Besondere Lieferbedingungen müssen im Voraus zwischen dem Kunden und Mollura & C. SPA vereinbart werden und schriftlich von Mollura & C. SPA akzeptiert

Mollura & C. SPA bietet keine Montageleistungen an, es sei denn, dies wurde vorher schriftlich vereinbart.

Die meisten unserer Produkte werden vormontiert geliefert: Die Montage ist in den meisten Fällen recht einfach und besteht aus dem Zusammenbau von bereits definierten Teilen. 

Es ist wichtig, das zu wissen:

Bei der Lieferung hat der Kunde den Inhalt, die Konformität und den Zustand des Produkts/der Produkte zu überprüfen. Daher wird bei der Lieferung von Mollura & C. SPA empfiehlt dem Kunden, den Zustand der gelieferten Produkte zu überprüfen, bevor er die Empfangsbestätigung unterschreibt, und insbesondere sicherzustellen:

- dass die Anzahl der gelieferten Packstücke mit den Angaben in dem der Sendung beigefügten Transportdokument übereinstimmt;

- dass die Verpackung intakt, nicht beschädigt, nicht nass oder anderweitig verändert ist, und die Unversehrtheit des Inhalts zu überprüfen.

Sollte der Kunde irgendwelche Anomalien feststellen, muss er die Lieferung der Produkte ablehnen oder seine Vorbehalte schriftlich in einem detaillierten und datierten Dokument darlegen. Ist das Dokument des Kuriers ohne "Vorbehalt" unterschrieben, kann der Kunde keine Einwände gegen die äußere Beschaffenheit der gelieferten Ware erheben. Jegliche Probleme in Bezug auf die physische Unversehrtheit, Korrespondenz oder Vollständigkeit der erhaltenen Produkte müssen innerhalb von 3 (drei) Tagen nach der Lieferung gemeldet werden.

Mollura & C. SPA hat das Recht, nach eigenem Ermessen die bestellten Produkte durch einen vom Kunden gewählten Kurier zu liefern.

6. Abholung der Produkte im Falle der Abwesenheit des Kunden

Bei einer Abwesenheit des Empfängers während der Zustellung hinterlässt der Spediteur eine Benachrichtigung an der vom Kunden angegebenen Lieferadresse. Die Produkte müssen an der Adresse und gemäß den vom Spediteur angegebenen Verfahren abgeholt werden.

Werden die Produkte nicht innerhalb der vom Transporteur festgelegten Frist abgeholt, werden die Produkte an Mollura & C. SPA zurückgeschickt, die sich das Recht vorbehält, den Preis der Produkte zu erstatten, wobei die Versandkosten zu Lasten des Kunden gehen.

Im Falle eines Fehlers in Bezug auf das Produkt verpflichtet sich der Kunde, das Produkt bzw. die betroffenen Produkte an Mollura & C. SPA innerhalb von 7 (sieben) Tagen nach Erhalt zurückzusenden, bei geschlossenem Paket, im Originalzustand und in der Originalverpackung sowie mit den Begleitdokumenten.

Sobald das Produkt in der richtigen Form und Art und Weise eingegangen ist, wird Mollura & C. SPA das ursprünglich bestellte Produkt auf eigene Kosten zurücksenden.

7. Höhere Gewalt

Als Fälle höherer Gewalt werden neben den von der Rechtsprechung üblicherweise berücksichtigten Fällen ausdrücklich auch die folgenden Fälle angesehen:
- Ganz- oder Teilstreiks, unternehmensintern oder -extern, die Blockierung von Transport- oder Versorgungsmitteln aus irgendwelchen Gründen, behördliche oder gesetzliche Beschränkungen, Computerausfälle, die Blockierung der Telekommunikation einschließlich der Netzwerke und insbesondere des Internets.
Im Falle höherer Gewalt wird die Ausführung des Auftrages zunächst in vollem Umfang ausgesetzt.
Wenn ein Zeitraum von 3 (drei) Monaten verstrichen ist und die Parteien das Fortbestehen des Falles von höherer Gewalt feststellen, wird der Auftrag automatisch storniert, es sei denn, beide Parteien haben etwas anderes vereinbart.

8. Produktgarantien - Technische Unterstützung

Mollura & C. SPA garantiert nur die materielle Unversehrtheit der Produkte zum Zeitpunkt der Lieferung (im Folgenden die "Mollura & C. SPA-Garantie").

8.1 Die Defekte, die unter die Mollura & C. SPA-Garantie fallen, müssen vom Kunden unter Androhung des Verfalls innerhalb von und nicht später als 10 (zehn) Tagen ab dem Datum der Lieferung gemeldet werden.Für den Fall, dass die Mollura & C. SPA-Garantie hat der Kunde nur Anspruch auf den Ersatz der beschädigten Produkte bei deren Rückgabe, unter Ausschluss des Anspruchs des Kunden auf Schadenersatz, auch darüber hinaus. Die für den Ersatz der Produkte erforderlichen Versandkosten werden von Mollura & C. SPA getragen.

8.2 Unbeschadet der Bestimmungen in Artikel 8.1 oben.1, übernimmt Mollura & C. SPA keine über die von den einzelnen Herstellern gewährte Garantie hinausgehende Gewährleistung für die Produkte. Der technische Kundendienst und die Garantieeingriffe an den Produkten werden gegebenenfalls von den einzelnen Herstellern gemäß den Bedingungen und Methoden durchgeführt, die in der den Produkten selbst beigefügten Dokumentation angegeben sind. Insbesondere übernimmt Mollura & C. SPA keine Garantie für die Kompatibilität der Produkte mit anderen Produkten oder Geräten, die vom Kunden verwendet werden, und auch keine Garantie für die Eignung der Produkte für die vom Kunden vorgesehene spezifische Verwendung. 

8.3 Vorbehaltlich der Fälle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit seitens Mollura & C. SPA wird hiermit vereinbart, dass, sollte sich herausstellen, dass Mollura & C. SPA aus irgendeinem Grund gegenüber dem Kunden - einschließlich des Falles der vollständigen oder teilweisen Nichterfüllung der von Mohd On Line Store gegenüber dem Kunden übernommenen Verpflichtungen aufgrund der Ausführung einer Bestellung – kann die Verantwortung von Mollura & C. SPA nicht für mehr als den Preis der vom Kunden gekauften Produkte, für die der Streitfall entstanden ist, haftbar gemacht werden.

9. Widerrufsrecht

9.1
Gemäß den Artikeln 52 ff. des Gesetzesdekrets 206/2005 („Verbraucherschutzgesetz“) hat der als „Verbraucher“ eingestufte Kunde das Recht, innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen nach Erhalt der Bestellung ohne Angabe von Gründen und ohne Strafgebühr vom Vertrag zurückzutreten.

9.2
Um das Widerrufsrecht auszuüben, muss der Kunde innerhalb der oben genannten Frist eine ausdrückliche Mitteilung senden, beispielsweise über folgende Kanäle:

per Post: Mollura & C. S.p.A. – S.S. 114 Km 6,400 – 98128 Tremestieri Messina (ME)

per E-Mail: [email protected]

Der Kunde kann auch das Standard-Widerrufsformular gemäß Anhang I, Teil B, des Verbraucherschutzgesetzes verwenden, das auf unserer Website verfügbar ist oder beim Kundenservice angefordert werden kann. Alternativ kann der Widerruf direkt über den Bestellbereich der Website beantragt werden, indem er sich mit der beim Kauf verwendeten E-Mail-Adresse und der Bestellnummer anmeldet.

9.3 Wirkungen des Widerrufs
Im Falle des Widerrufs wird dem Kunden ausschließlich der Preis des Produkts erstattet, unter Ausschluss der anfänglichen Versandkosten, die zu seinen Lasten bleiben.

Die Rückerstattung erfolgt erst nach Eingang des zurückgesandten Produkts und der Überprüfung seiner vollständigen Unversehrtheit und Konformität (Originalverpackung, keine Schäden oder Gebrauchsspuren). Im Falle von Beschädigungen, Nutzung oder nicht ordnungsgemäßer Rücksendung kann die Erstattung im Verhältnis zur Wertminderung des Artikels gekürzt oder abgelehnt werden.

Die Rückerstattung wird ohne unangemessene Verzögerung und in jedem Fall innerhalb von 14 Tagen nach Bestätigung des ordnungsgemäßen Eingangs und der Überprüfung des Produkts bearbeitet. Dasselbe Zahlungsmittel wie beim Kauf wird verwendet, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.

9.4 Rücksendung der Waren
Der Kunde ist verpflichtet, die Produkte innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem er seine Entscheidung zum Widerruf mitgeteilt hat, an folgende Adresse zurückzusenden:

Mollura & C. S.p.A. – Via Nino Martoglio snc – 98040 Torregrotta (ME).

Die direkten Kosten der Rücksendung, einschließlich etwaiger Zollgebühren oder Bearbeitungskosten für die Rückführung der Ware, trägt der Kunde und diese werden von der Erstattung abgezogen. Die Produkte müssen in der Originalverpackung, vollkommen unversehrt und ausreichend geschützt zurückgesandt werden.

9.5 Verantwortung des Kunden
Der Kunde haftet für jeden Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die über das zur Feststellung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderliche Maß hinausgeht. Die Produkte müssen in einem wiederverkaufsfähigen Zustand zurückgegeben werden.

9.6 Ausschlüsse vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für Produkte, die nach Maß gefertigt oder personalisiert wurden oder die aufgrund ihrer Beschaffenheit schnell verderben oder ablaufen können.

9.7 Überprüfung bei der Lieferung
Zur Erleichterung der Bearbeitung von Reklamationen wird dem Kunden empfohlen, den Zustand der Produkte bei der Lieferung zu überprüfen, und zwar:

die Übereinstimmung der Anzahl der Pakete mit den Angaben im Frachtbrief;

die Unversehrtheit der Verpackung;

das Fehlen von Schäden oder Manipulationen.

Bei Unregelmäßigkeiten kann der Kunde die Annahme verweigern und die Vorbehalte auf dem Frachtbrief vermerken. 

10. Zahlung

Die Zahlung der Rechnung ist zum Zeitpunkt der Bestellung fällig. 

Der Kunde verpflichtet sich, den vereinbarten Preis für das auf der Website bestellte Produkt (Preis der Produkte und Transport) zu zahlen sowie, falls erforderlich, die Mehrwertsteuer oder andere Steuern im Zusammenhang mit der Einfuhr der Produkte in den Ländern, in denen die Lieferung erfolgt, direkt an den Kurier oder Transporteur zu zahlen oder zahlen zu lassen.

Der Kunde bezahlt für den Auftrag:
- per Kreditkarte, wie auf der Website vorgeschlagen.

Der Kunde garantiert Mollura & C. SPA dass er/sie bei der Bestellung die notwendige Berechtigung zur Nutzung der Zahlungsmethode per Karte hat.

- oder per Banküberweisung zugunsten von Mollura & C. SPA 

Für den Fall, dass Mollura & C. SPA die Überweisung innerhalb von 14 Tagen nach der Auftragsbestätigung zu erhalten, behält Mollura & C. SPA sich das Recht vor, die Bestellung zu stornieren. Die Bankverbindung wird zum Zeitpunkt der Bestellung angegeben.

- oder durch eine Sofortüberweisung über das SOFORT-Banking-System.

- oder per Paypal. 

Der Kunde garantiert Mollura & C. SPA idass er/sie die notwendige Berechtigung hat, die Zahlungsmethode Paypal zu nutzen, wenn er/sie eine Bestellung aufgibt. 

11. Nichtbezahlung - Eigentumsvorbehalt

Die bestellten Produkte bleiben im Eigentum von Mollura & C. SPA bis zur endgültigen Zahlung des vollen Preises (gemäß Art. 1523 ff. des CC.) Mollura & C. SPA behält sich das Recht vor, die bestellten Produkte im Falle der Nichtbezahlung zu reklamieren.

In diesem Fall und auf Antrag von Mollura & C. SPA verpflichtet sich der Kunde, nicht bezahlte Produkte auf eigene Kosten zurückzugeben.

12. Beschwerden

Beschwerden über die Nichtübereinstimmung des/der mit der Bestellung gelieferten Produkts/Produkte müssen schriftlich direkt bei Mollura & C. SPA eingehen, unverzüglich nach Erhalt der Ware. Sie können eine E-Mail an [email protected] senden oder sich in den Bestellbereich einloggen und die Reklamation melden.

Wir empfehlen dem Kunden, die Originalverpackung und das Lieferdokument aufzubewahren.

13. Nominative Informationen

Die computergestützte Verarbeitung von Informationen, einschließlich der Verwaltung von E-Mail-Adressen der Nutzer der Website, erfolgt in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen.
Die nominativen Informationen, die vom Kunden verlangt werden, sind für die Bearbeitung und Weiterleitung von Bestellungen, die Erstellung von Rechnungen und eventuellen Garantieverträgen unerlässlich.

Zu diesem Zweck können diese Informationen an die Vertragspartner von Mollura & C. SPA weitergegeben werden.

Der Kunde kann gegen diese Mitteilung Einspruch erheben und hat gemäß dem Gesetz ein Recht auf Zugang, Änderung, Berichtigung und Löschung der ihn betreffenden Daten, indem er sich an Mollura & C. SPA, S.S. 114 Km 6,400 98128 Tremestieri Messina, Italien.
Um jeden Betrugsversuch zu vermeiden, kann Mollura & C. SPA Sie um einen Nachweis Ihrer Identität, Ihrer Adresse bitten. 

14. Elektronische Unterschrift

Der "Bestätigungs-Klick" stellt eine elektronische Unterschrift dar.
Diese elektronische Unterschrift hat zwischen den Parteien den gleichen Wert wie eine handschriftliche Unterschrift. 

15. Nicht-Verzicht

Für Mollura & C. SPA kann die Tatsache, dass ein Verschulden des Auftraggebers in Bezug auf eine seiner Verpflichtungen nicht geltend gemacht wird, nicht als Verzicht auf die betreffende Verpflichtung und auf die Möglichkeit, dieses Verschulden zu einem späteren Zeitpunkt geltend zu machen, ausgelegt werden. 

16. Integrität des Vertrages

Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen stellen die Gesamtheit der Verpflichtungen der Parteien dar.
Keine andere allgemeine oder besondere Bedingung, die vom Kunden mitgeteilt wurde, darf in diese allgemeinen Bedingungen aufgenommen oder ausgeschlossen werden. 

17. Geistiges Eigentum

Mollura & C. SPA ist Inhaberin der geistigen Eigentumsrechte der Website und des Rechts, die im Katalog des Online-Shops enthaltenen Elemente zu verbreiten. Folglich sind die teilweise oder vollständige Vervielfältigung der Elemente, aus denen die Website und der Katalog bestehen, auf jeglichem Träger, ihre Verwendung und ihre Übertragung an Dritte formell verboten.

18. Nichtigkeit

Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen in Anwendung eines Gesetzes, einer Verordnung oder aufgrund einer rechtskräftigen Entscheidung einer zuständigen Gerichtsbarkeit für ungültig erklärt werden, behalten die übrigen Bestimmungen ihre volle Gültigkeit.

19. Gerichtsbarkeit

Im Falle von Streitigkeiten und in Ermangelung einer gütlichen Einigung zwischen den Parteien, unbeschadet der eventuellen Anwendbarkeit zwingender gesetzlicher Bestimmungen zum Schutz der Verbraucher (im Sinne von Art. 1 Buchstabe b) des Gesetzesdekrets Nr. 185 vom 22. Mai 1999), wird für alle Streitigkeiten, die in irgendeiner Weise mit den vorliegenden Allgemeinen Bedingungen zusammenhängen, die ausschließliche Zuständigkeit des Tribunals von Messina vereinbart.
Gemäß und im Sinne der Artikel 1341 und 1342 des italienischen Zivilgesetzbuches erklärt der Kunde, die folgenden Klauseln der Allgemeinen Verkaufsbedingungen von Mollura & C. SPA sorgfältig gelesen und verstanden zu haben und ausdrücklich zu akzeptieren: 1-2-3-4-5-6-7-8-8.1-8.2-8.3-9-9.1-9.2-9.3-9.4-9.5-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19.